Modalités et Conditions Régissant l’Accès et l’Utilisation des Sites web d’ETS Global B.V.

En plus de toutes les législations applicables, l’accès et l’utilisation de etsglobal.org sont soumis aux modalités et conditions stipulées dans les présentes. En utilisant ce site web et d’autres sites exploités par ETS Global BV, ETS et ses divisions, filiales et sociétés affiliées respectives, vous acceptez l’intégralité des modalités et conditions stipulées dans les présentes et dans la Politique de Protection de la Vie Privée. Si vous n’acceptez pas les présentes Modalités et Conditions ou la Politique de Protection de la Vie Privée, n’utilisez pas ce site. ETS Global BV se réserve le droit, à son entière discrétion, de modifier à tout moment les présentes conditions. Veuillez vérifier périodiquement si des modifications ont été apportées à ces conditions. L’utilisation de ce site après la publication de modifications apportées aux présentes conditions constituera l’acceptation de votre part des conditions révisées.

ETS Global BV pourra modifier, suspendre, arrêter ou mettre fin à tout aspect du ce site, y compris la disponibilité de toutes fonctionnalités du site, à tout moment. ETS Global BV pourra également imposer des restrictions sur certaines fonctionnalités et certains services ou limiter votre accès à certaines parties ou à l’intégralité du site sans préavis ni engagement de responsabilité.

·                                 etsglobal.org est protégé par la législation applicable. Le contenu de ce site, qui comprend, sans pour autant s’y limiter, le texte, les noms, les données, les compilations, les graphiques, les logos, les boutons, les icônes, les images, les éléments audio ou vidéo, le code, les méthodes, les techniques, les modèles et les logiciels (dénommés le « Contenu »), est la propriété d’ ETS Global BV ou est concédé sous licence à ETS Global BV par ETS et est protégé par la législation de l’Union européenne, des États-Unis et/ou d’autres territoires sur les secrets industriels et commerciaux, les marques de commerce, les droits d’auteur et les brevets. Sans autorisation écrite d’ETS Global BV, vous ne pouvez pas copier, stocker (que ce soit sous format papier ou électronique), transmettre, transférer, exécuter, diffuser, publier, reproduire, créer une oeuvre dérivée, afficher, distribuer, vendre, proposer à la vente, concéder en licence, donner ou prendre à bail, créer des cadres, créer des liens profonds ou de toute autre manière utiliser le Contenu d’une quelconque façon qui ne serait pas en conformité avec les droits d’ETS Global BV.

·   LE CONTENU VOUS EST FOURNI EN L’ÉTAT ET SELON SA DISPONIBILITÉ. ETS GLOBAL BV OU SON CONCESSIONNAIRE DE LICENCE ET SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, FILIALES, DIRIGEANTS, DIRECTEURS, EMPLOYÉS ET AGENTS RESPECTIFS NE FORMULENT AUCUNE DÉCLARATION NI GARANTIE EU ÉGARD AU CONTENU. PAR LA PRÉSENTE, ETS GLOBAL BV, DANS LA PLUS LARGE MESURE AUTORISÉE PAR LA LÉGISLATION APPLICABLE, RENONCE À TOUTES GARANTIES, DE QUELQUE NATURE QU’ELLES SOIENT, EXPLICITES OU IMPLICITES, Y COMPRIS – SANS POUR AUTANT S’Y LIMITER -  TOUTES DÉCLARATIONS ET GARANTIES CONCERNANT L’EXACTITUDE, L’ACTUALITÉ, L’EXHAUSTIVITÉ, L’ABSENCE DE CONTREFAÇON, LA QUALITÉ MARCHANDE OU L’APTITUDE À TOUT EMPLOI PARTICULIER. ETS GLOBAL BV N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES CONSÉQUENCES DE TOUTES ERREURS OU  OMISSIONS AFFECTANT LE CONTENU. EN AUCUN CAS ETS N’AURA DE RESPONSABILITÉ ENVERS VOUS RELATIVEMENT À TOUTE RÉCLAMATION CONCERNANT OU DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DE CE SITE OU DE TOUT CONTENU.

·  Les liens vers d’autres sites web figurant sur ce site sont fournis uniquement à des fins pratiques. Vous comprenez qu’au cas où vous quitteriez ce site via un lien, le contenu du site de ladite tierce partie n’est pas fourni ou cautionné par ETS Global BV et ETS Global BV n’a pas examiné ou approuvé les conditions d’utilisation ou autres politiques régissant lesdits sites. ETS Global BV ne contrôle pas, ne formule aucune déclaration ni n’assume aucune responsabilité eu égard aux sites de tierces parties, y compris, sans limite aucune, tous produits ou services dont il est fait la publicité ou qui sont disponibles à l’achat par l’intermédiaire desdits sites.

·  ETS Global BV n’aura aucune obligation de quelque nature qu’elle soit eu égard à toutes informations que vous fournissez par le biais de ce site web et sera libre de reproduire, utiliser, divulguer et diffuser les informations à des tiers sans limite aucune, sauf disposition contraire figurant dans la Politique de Protection de la Vie Privée. ETS Global BV sera libre d’utiliser toutes idées, tous concepts, tous savoir-faire ou toutes techniques contenus dans lesdites informations à toutes fins.

·  Loi applicable et Juridiction compétente. Les présentes Modalités et Conditions seront régies par la législation des Pays-Bas, sans tenir compte de ses principes sur le conflit de lois. Vous acceptez et par la présente vous vous soumettez à la compétence personnelle exclusive des Tribunaux des Pays-Bas pour la résolution de tous litiges découlant des présentes Modalités et Conditions. 

Protection de la Vie Privée et Sécurité

Educational Testing Service (ETS) Global B.V. respecte votre vie privée. Cette politique de protection de la vie privée régit le recueil et l’utilisation des informations personnelles vous concernant sur ce site web et les autres sites web de ETS Global BV. Par « Informations Personnelles » il est entendu les informations pouvant vous identifier en tant qu’individu particulier, comme par exemple votre nom ou votre adresse e-mail. Les Informations Personnelles ne comprennent pas les informations statistiques ou globales.

Informations Recueillies par nos Soins
Lorsque vous consultez une page sur notre site Internet, quelle qu’elle soit, nous utilisons les fichiers journaux de serveur web standard pour contrôler et évaluer les capacités et performances techniques de notre site. Nous utilisons ces informations pour savoir combien de personnes ont consulté notre site web, pour déterminer les thèmes qui intéressent le plus les visiteurs sur notre site et pour apporter des améliorations à notre site.

Nous recueillons et stockons également des informations personnelles que vous nous fournissez volontairement lorsque vous utilisez notre site, comme, par exemple, des :
·  Informations relatives à une enquête et/ou des inscriptions sur le site
·  Informations relatives à une inscription à un test en ligne
·  Informations relatives à une commande en ligne
·  Informations relatives au paiement

Si vous vous inscrivez à un test, si vous devenez un centre de test agréé ou si vous créez un compte en ligne ou autre, dans la mesure où vous souhaitez travailler avec ETS Global BV, nous recueillons les informations suivantes vous concernant :
·  Nom complet (société ou particulier)
·  Adresse  
·  Adresse e-mail
·  Numéro de téléphone
·  Test auquel vous vous inscrivez
·  Date de test
·   Informations relatives au paiement
·  Votre utilisation spécifique de notre site.

Utilisation de Vos Informations Personnelles par Nos soins
Nous utilisons vos informations personnelles pour :
·  Compléter toute inscription, tous achats ou toutes autres transactions que vous sollicitez en ligne
· Améliorer notre site web
·   Améliorer nos produits et services ainsi qu’identifier, développer et proposer des produits et services
·  Personnaliser votre visite sur le site et adapter à vos besoins le contenu et/ou le format des pages que vous consultez
·  Vous informer de mises à jour, de produits, services et/ou offres spéciales d’ETS, de ses sociétés affiliées et de tierces parties sélectionnées
·   Vous demander de participer à de petites enquêtes
·   Produire des études statistiques globales et mener des recherches ayant un lien avec nos produits et services et l’utilisation de notre site web.
  

Divulgation de Vos Informations Personnelles
Nous divulguons vos informations personnelles à certaines tierces parties afin de fournir les produits et services que vous avez sollicités en ligne. Par exemple, lorsque vous vous inscrirez à un test, nous fournirons certaines informations concernant l’inscription à des sociétés administrant les tests dans votre région. Il est également possible que nous divulguions des informations à des tierces parties nous fournissant des services administratifs ou de traitement comme, par exemple, l’impression, le publipostage et le traitement des paiements. Le contrat que nous concluons avec ces tierces parties leur interdit d’utiliser les informations sauf pour fournir le produit ou service que vous avez sollicité. Sur demande de votre part, nous divulguerons vos scores de test à des écoles et autres tiers.

Il est aussi possible que nous divulguions les informations personnelles recueillies sur le site web, en conformité avec la législation applicable, pour revendiquer ou défendre nos droits et notre propriété, pour empêcher que des préjudices soient causés à des tiers, pour recouvrer une dette ou pour répondre à des procédures légales telles que des assignations.

Choix
Lorsque vous vous inscrivez à un test en ligne ou lorsque vous créez un compte, vous avez la possibilité de choisir de ne pas recevoir certaines communications de la part d’ETS global BV, y compris des messages vocaux ou électroniques. Si vous ne faites pas ce choix lors de votre inscription, mais que vous décidez ultérieurement que vous préféreriez ne pas recevoir ces communications, veuillez nous contacter. Une fois que vous aurez choisi de ne pas les recevoir, ETS Global BV pourra toujours vous envoyer des e-mails ou vous téléphoner afin de vous fournir un produit ou service que vous avez commandés.
En outre, si vous souhaitez modifier les informations que vous avez fournies, vous pouvez le faire en nous envoyant les modifications souhaitées.  Dans un délai de quelques jours, ETS Global BV donnera suite à votre demande.

Cookies
Il est possible que nous placions un petit fichier texte, que l’on appelle un cookie, sur votre disque dur lorsque vous consultez le site etsglobal.org. Ce cookie vous attribue une identité unique et aléatoire nous aidant à vous reconnaître lors d’une prochaine visite sur notre site. Les visiteurs peuvent modifier leur navigateur web afin d’éviter que les cookies soient acceptés. Si vous vous inscrivez à un test ou si vous créez un compte en ligne sur notre site, vous devez toutefois autoriser l’accès des cookies à certaines informations. Sauf dans l’éventualité où vous vous inscririez à un test ou créeriez un compte en ligne, les cookies ne comporte pas les – et ne peuvent pas être associés aux – informations personnellement identifiables que nous recueillons.

Sécurité
ETS Global BV a mis en place des protections contribuant à éviter l’accès non autorisé ou la mauvaise utilisation de vos informations personnelles, mais ne peut pas garantir que vos informations personnellement identifiables ne seront jamais divulguées d’une façon qui ne serait pas en conformité avec la présente Politique de Protection de la Vie Privée (par exemple, suite à des actions non autorisées de la part de tierces parties enfreignant la législation ou les politiques du web applicables).

Si vous ouvrez un compte web, il vous sera demandé de choisir un mot de passe pour aider à la protection de vos informations. Ces mots de passe nous aident à vérifier votre identité avant d’autoriser l’accès ou d’apporter des corrections à l’une quelconque de vos informations personnelles. Vous ne devez jamais divulguer votre mot de passe à quiconque. ETS Global BV ne vous demandera jamais votre mot de passe dans le cadre d’un appel téléphonique ou d’un e-mail non sollicités. Vous êtes responsable de veiller à ce que vos mots de passe et toutes informations concernant un compte demeurent secrets.

Lorsque vous fournissez des informations concernant une carte de crédit, elles sont transmises avec le protocole de sécurisation SSL pour empêcher un accès non autorisé ou une mauvaise utilisation de ces informations.

Modifications
ETS peut modifier la présente politique afin de l’adapter à de nouvelles législations, réglementations ou technologies ou pour tout autre motif d’ordre commercial. Merci de bien vouloir consulter ponctuellement cette politique afin de vous rendre compte de tous changements de ce type.

Pour toutes questions ou tous commentaires concernant les politiques de protection de la vie privée et de sécurité applicables à etsglobal.org, vous pouvez nous contacter.