logo ETS
FAQ
A PROPOS DE LA GAMME TOEIC
- Qu'est-ce que le test TOEIC?
- Quelle sont les différences entre les tests TOEIC et TOEFL?
- Comment les établissements académiques utilisent-ils les scores TOEIC?
- Comment les écoles de langues utilisent-elles les scores TOEIC?
- Comment les entreprises utilisent-elles les scores TOEIC?
- Comment les organisations du services publics utilisent-ils les scores TOEIC?
- De quel contexte sont issues les questions du test TOEIC?
- A quels standards de qualité le test TOEIC adhère-t'il?
- Si je suis atteint d'un handicap, puis-je passer le test TOEIC?
- Puis-je échouer au test TOEIC?
- Dois-je présenter une pièce d'identité le jour du test?
- Comment m'inscrire à une session de test TOEIC?
A PROPOS DU TEST® LISTENING AND READING
- Qu'est-ce que le test TOEIC Listening and Reading?
- Quel est le format du test TOEIC Listening and Reading test?
- Dois je passer le test TOEIC Listening and Reading ou le test TOEIC Speaking and Writing?
- Est-ce qu'ETS met à disposition du matériel de préparation au test?
- Combien coûte le test TOEIC Listening and Reading?
- Où puis-je m'inscrire au test TOEIC Listening and Reading test?
A PROPOS DU TEST TOEIC® SPEAKING AND WRITING
- Qu'est-ce que le test TOEIC Speaking and Writing?
- Existe-t'il une version ''papier-crayon'' du test?
- Quel est le format de ce test?
- Comment ce test est-il corrigé?
- Dois je passer le test TOEIC Listening and Reading ou le test TOEIC Speaking and Writing?
- Est-ce qu'ETS Global propose des outils de préparation pour ce test?
- Combien coûte le test TOEIC Speaking and Writing?
- Commment m'inscrire au test TOEIC Speaking and Writing?
A PROPOS DES SCORES AUX TESTS TOEIC
- Quelle est la corrélation entre le test TOEIC et le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL)?
- Qu'est-ce que la grille d'interprétation des scores?
- En combien de temps sont corrigés les tests TOEIC?
- Si je passe différentes versions du test, aurais-je le même score?
- Combien de temps mes scores sont-ils valides?
- Combien de temps mes scores sont-ils archivés?
- Mes scores sont confidentiels?
- Puis-je demander à avoir mon test re-corrigé?
Qu'est-ce que le test TOEIC?
Le test TOEIC (TEST OF ENGLISH FOR INTERNATIONAL COMMUNICATION™) mesure les compétences en anglais général et professionnel des personnes des niveaux intermédiaires à avancés. Avec plus de 5 millions de candidats par an, le test TOEIC est la référence internationale pour la mesure de l'anglais professionnel des compétences de compréhension orale et écrite et d'expression orale et écrite. Depuis 2009 la famille TOEIC s'est élargie puisqu'en effet une option appelée test TOEIC Speaking and Writing certifie désormais les compétences d'expression orale et écrite.
Quelles sont les différences entre les tests TOEIC et TOEFL?
Les tests TOEIC® (Listening and Reading ou Speaking and Writing) et TOEFL® élaborés par ETS ont des objectifs différents. Par conséquent, la conception, le contenu, le contexte et l'échelle de compétences évalués par chaque test sont également différents. Le test TOEFL® a été créé pour les étudiants étrangers désirant être admis dans des programmes de premier cycle ou de troisième cycle aux États-Unis. Le test est donc une évaluation de l’anglais tel qu’il est pratiqué dans les formations universitaires. D’autre part, le test TOEIC® certifie le niveau d’anglais des affaires des candidats. Les organismes qui souhaitent connaître le niveau d’anglais de leurs salariés ainsi que les particuliers souhaitant prouver leurs aptitudes à pratiquer l'anglais dans un contexte professionnel international préfèrent utiliser le test TOEIC®.
Comment les établissements utilisent-ils les scores TOEIC?
Les établissements intègrent régulièrement le test TOEIC dans leur cursus comme l'un des critères d'obtention du diplôme. L'un des intérêts est d'offrir par la même occasion aux jeunes diplômés un avantage sur le marché international du travail, le test TOEIC étant reconnu dans le monde entier (+192 pays).
Comment les écoles de langues utilisent-elles les scores TOEIC?
Les écoles de langues utilsient le test TOEIC pour créer des groupes de niveaux homogènes et pour mesurer les progrès des apprenants. De plus, le test permet à l'école de langue de prouver l'efficacité de leur formation.
Comment les entreprises utilisent-elles les scores TOEIC?
Les entreprises utilisent les score TOEIC comme un des critères de recrutement, afin d'identifier immédiatement les candidats qui ont réellement les compétences en anglais pour répondre aux exigences du poste. Elles utilisent aussi le test TOEIC dans le cadre de la formation afin de déterminer les salariés qui ont réellement besoin de cours et pour mesurer leurs progrès. La fiabilité du test amène les grands groupes internationaux à utiliser dans toutes leurs filliales internationales cette unique indicateur des compétences linguistiques en anglais professionnel pour favoriser la mobilité.
Comment les Services Publics utilisent-ils les scores du test TOEIC?
Les organisations des Services Publics utilisent les scores du test TOEIC comme l'un des critères de recrutement notamment pour les personnes étant amenées à travailler dans différents départements. Ils utilisent également le test TOEIC pour fixer des objectifs précis de formation en langues et pour évaluer les progrès.
De quels contextes sont issues les questions du test TOEIC?
Voici quelques exemples de situations et de contextes que vous rencontrerez dans les questions du test TOEIC® :
- Expansion de l’entreprise : recherche, développement de produits.
- Repas d’affaires : déjeuners d’affaires et non officiels, banquets, réceptions et réservations de restaurants.
- Loisirs : cinéma, théâtre, musique, art, salons, musées, presse.
- Finance et budget : services bancaires, investissements, impôts, comptabilité, facturation.
- Commerce général : contrats.
- Santé : assurance santé, médecins en déplacement, dentistes, cliniques, hôpitaux.
- Logement/biens sociaux : construction, spécifications, achat et location, électricité et gaz.
- Fabrication : chaînes de montage, gestion d’usine, contrôle qualité.
- Bureaux : réunions du conseil d’administration, comités, lettres, rapports, conversations téléphoniques, envoi de télécopies et d’e-mails, matériel et équipement de bureaux, procédures administratives.
- Personnel : recrutement, embauche, départ à la retraite, salaires, promotions, demandes d’emploi, annonces d’offres d’emploi, prestations de retraite, prix.
- Achat : achat, approvisionnement, expédition, facturation.
- Domaines techniques : électronique, technologie, informatique, laboratoires et matériel connexe, spécifications techniques.
- Voyages/déplacements : trains, avions, taxis, bus, bateaux, transports maritimes, horaires, annonces dans les aéroports et gares, locations de voiture, hôtels, réservations, retards et annulations.
A quels standards de qualité le test TOEIC adhère-t'il?
La qualité du TOEIC® est garantie par des critères psychométriques spécifiques exposés dans les critères de qualité et d’équité d’ETS. Les critères d’ETS ont été définis selon des principes extrêmement rigoureux afin de garantir l'équité, la fiabilité et la responsabilité de toutes nos évaluations. Les critères rigoureux de l’organisation du Traité de l’Atlantique Nord (OTAN), l’alliance militaire d’états démocratiques d’Amérique du Nord et d’Europe, reconnaissent le test TOEIC®.
Si je suis atteint d'un handicap puis je passer le test TOEIC?
La politique d’ETS Global est de ne pas se limiter à une seule possibilité de test pour les personnes handicapées. Les représentants d’ETS doivent en discuter avec les personnes handicapées afin de leur proposer des aménagements spécifiques qui répondront à leurs besoins tout en respectant l’exigence d’intégrité des tests. Ces alternatives aux procédures de tests standardisés sont décrites dans le document intitulé « Politique d’administration du TOEIC® aux personnes handicapées1 ».
Si vous souhaitez obtenir des aménagements particuliers en raison de votre handicap, veuillez contacter au moins deux semaines avant la date de test notre agence locale TOEIC® afin de leur en faire-part. Votre représentant fera le nécessaire pour répondre à vos besoins. Aucun frais supplémentaire n'est demandé pour ces aménagements.
Puis-je échouer au test TOEIC?
Le TOEIC® n’est pas un test où on échoue ou réussit. Les professions ou tâches professionnelles n’exigent pas toutes le même niveau de compétences en anglais. Etant donné que le test TOEIC® a été spécialement conçu dans le but d’évaluer les différentes formes d’anglais utilisées dans le contexte professionnel, ce test mesure différents niveaux d’aptitudes. Les candidats obtiennent par ce test la preuve de ce qu’ils peuvent effectivement accomplir en anglais.
De nombreuses entreprises utilisent le test TOEIC® pour définir leurs critères et peuvent exiger de leurs salariés l’obtention d’un score minimum au test TOEIC® correspondant au niveau d’anglais nécessaire pour un poste particulier. Cela ne signifie pas qu’une personne ait échoué ou réussi ce test. Cela signifie seulement qu’elle répond ou non aux critères définis par une société ou par une école de langues précise.
Dois-je présenter une pièce d'identité le jour du test?
Vous devrez présenter au centre de tests une pièce d’identité avec photo (passeport, carte d’identité, etc.) le jour du test.
Comment m'inscrire à une session de test?
Pour s'inscrire visitez notre boutique en ligne.
A PROPOS DU TEST TOEIC LISTENING AND READING
Qu'est-ce que le test TOEIC Listening and Reading ?
Le test TOEIC (TEST OF ENGLISH FOR INTERNATIONAL COMMUNICATION™) Listening and Reading mesure les compétences de compréhension orale et écrite en anglais, pour les niveaux intermédiaires à avancés. C'est une certification fiable et objective des compétences en anglais professionnel.
Quel est le format du test TOEIC Listening and Reading ?
Le test TOEIC Listening and Reading est un test papier, qui dure 2h et comprend 200 questions de compréhension orale et écrite. chaque partie est notée sur une échelle allant de 5 à 495 pts. Le score total possible va de 10 à 990 pts.
Dois je passer le test TOEIC Listening and Reading ou le test TOEIC Speaking and Writing?
En fonction des études que vous poursuivez ou des exigences du monde professionnel, vous pouvez choisir de passer aussi bien le test TOEIC Speaking and Writing ou le test TOEIC Listening and Reading. Le test TOEIC Speaking and Writing est complémentaire du test TOEIC Listening and Reading, en permettant de fournir une analyse complète du niveaux du candidats sur les 4 compétences langagières en anglais : compréhension orale et écrite ET expression orale et écrite.
Est-ce qu'ETS Global met à diposition des outils de préparation au test TOEIC?
ETS Global propose une sélection d'ouvrages de préparation papier mais aussi des outils d'entraînement en ligne pour les tests TOEIC, qui peuvent comprendre des tests blancs tirés d'anciennes versions officielles, des astuces, des exercices, des exemples de questions, et des mini-tests pour s'entraîner. Pour découvrir et commander ces solutions, cliquez ici.
Combien coûte le test TOEIC?
To find out how much the TOEIC Listening and Reading test costs in your country, please visit our online store or contact your local ETS Global office or partner.
Où puis-je m'inscrire?
Pour vous enregistrer à une session, visitez notre site en ligne.
A PROPOS DU TEST TOEIC SPEAKING AND WRITING
Qu'est-ce que le test TOEIC Speaking and Writing?
Le test TOEIC (TEST OF ENGLISH FOR INTERNATIONAL COMMUNICATION™) Speaking and Writing est un test basé sur Internet qui mesure les compétences d'expression orale et écrite en anglais général et professionnel des personnes des niveaux intermédiaires à avancés.
Existe-t'il une version ''papier-crayon'' du test?
Non, il n'y a pas de versions dites "papier-crayon" pour ce test. Le test TOEIC Speaking and Writing est un test basé sur internet.
Quel est le format de ce test?
Le test comprend 2 parties : Speaking (expression orale) et Writing (expression écrite).
two sections of the test (speaking and writing) are independent of each other and test-takers receive a separate score for each. The Speaking test measures skills such as pronunciation, vocabulary and grammar, and fluency. It lasts approximately 20 minutes and includes 11 questions measuring different aspects of spoken English. The Writing test assesses vocabulary and grammar, as well as coherence and organisation. The test lasts approximately 60 minutes and includes eight questions measuring different aspects of writing ability. The tests include integrated tasks that are reflective of actual English usage in the workplace.
Comment ces tests sont-ils corrigés?
Chaque partie est corrigée séparément sur une échelle allant de 0 à 200 points. Le test TOEIC Speaking and Writing exige une correction humaine. Grâce à son système appelé Online Scoring Network™ (OSN), ETS garantit une fiabilité et une équité maximales. Suite au passage du test, OSN classe toutes les réponses selon le type de questions. Une équipe de correcteur corrige uniquement un tye de questions à la fois. OSN répertorie quel correcteur a corrigé quel test. Aussi, ETS a fixé un nombre maximum de questions au-delà duquel un correcteur ne pourra plus corriger aucune question supplémentaire pour un même candidat. Grâce à cela, différents correcteurs interviennent donc sur un même test, augmentant l'objectivité et la fiabilité des scores délivrés.
Pour tester les 4 compétences, quel test dois-je passer en premier, le test TOEIC Listening and Reading ou le test TOEIC Speaking and Writing?
Vous devez choisir le(s) test(s) qui vous seront utiles. Pour cela déterminer votre objectif. Aussi, cela peut dépendre de ce que l'on vous demande lors de vos études ou lors du recrutement. Pour une évaluation complète du niveau d'aglais professionnel d'un candidat, un employeur demandera de passer le test TOEIC Listening and Reading ET le test TOEIC Speaking and Writing.
Est-ce qu'ETS Global propose des outils de préparation au test?
ETS Global offre aux candidats la possibilité de se préparer au test TOEIC® Speaking and Writing grâce à l'outil d'entraînement en ligne appelé : TOEIC® Practice Online: Speaking and Writing - qui est conçu par ETS, sur le même modèle que le test officiel.
Combien coûte le test TOEIC Speaking and Writing?
Découvrez combien coûte le test TOEIC Speaking and Writing dans votre pays en cliquant ici ou en contactant ETS Global en France.
Comment m'inscrire au test TOEIC Speaking and Writing?
Contacter ETS Global en France pour s'inscrire au test TOEIC Speaking and Writing.
A PROPOS DES SCORES TOEIC
Quelle est la corrélation entre le test TOEIC et le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL)?
ETS Global mène régulièrement une étude pour corréler ses tests sur le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL) afin de s'assurer que la corrélation est toujours fiable et précise dans le temps. L'étude la plus récente a été menée en octobre 2006. Découvrez comment les tests TOEIC sont corrélés sur les niveaux du CECRL.
Qu'est-ce que la grille d'interprétation des scores?
ETS Global fournit aux candidats au test TOEIC Listening and Reading une grille d'interprétation des scores qui peut être associée à votre CV lors de l'envoi d'une candidature. Cette grille présente les compétences en agnlais professionnel du candidat en fonction du score obtenu pour chaque partie. En d'autres termes elle décrit ce que le candidat est capable de faire en anglais. De même les scores pour le test TOEIC Speaking and Writing sont accompagnés d'une grille d'interprétation.
En combien de temps sont corrigés les tests TOEIC?
Pour le test TOEIC Listening and Reading les résultats sont corrigés sous 7 jours ouvrés (délais standards) et sous 3 jours en service express.
Pour le test TOEIC Speaking and Writing les résultats sont disponibles sous 15 jours ouvrés.
Contactez ETS Global pour plus d'informations.
Si je passe différentes versions du test TOEIC, aurais-je les mêmes résultats?
Si vous passez une autre version du test TOEIC en peu de temps, vous obtiendrez probablement un score sensiblement identique à votre précédent score. En effet, les versions de test sont validées sur des échantillons de plusieurs milliers de candidats avant d'être proposées au plus grand nombre garantissant une fiabilité maximale. cependant si vous passez plusieurs version différentes dans une courte période votre score pourra osciller entre + ou - 35 points sur l'ensemble du test, ce qui correspond à un écart-type très faible (autrement dit une fiabilité très forte).
Combien de temps mes scores sont-ils valides?
Vos scores sont valides aussi longtemps que votre niveau d'anglais reste le même. Vos capacités pouvant cependant s'améliorer ou décliner au fil du temps nous conseillons de toujours fournir un score récent afin de prouver que vos compétences actuelles sont toujours valides.
Par ailleurs ETS Global remet à chaque candidat une attestation des scores sur laquelle une durée de validité de 2 ans est inscrite.
Combien de temps mes scores sont-ils archivés?
Les scores sont conservés indéfiniment dans notre base électronique (contenant plus d'1 million de scores). Si vous le souhaitez vous pouvez demander à ce que vos scores soient supprimés. Pour cela veuillez contacter ETS Global.
Mes scores sont-ils confidentiels?
Vos scores restent confidentiels et seront fournis uniquement à la société/ établissement qui vous demande de passer le test. Avec votre accord, vos scores peuvent être soumis à d'autres organisations.
Puis-je demander à avoir mon test re-corrigé?
Si vous estimez que votre score ne reflète pas votre réel niveau, contactez ETS Global. Le responsable ETS Global procèdera à une nouvelle correction et vossu fournira une nouvelle attestation. Si un écart de notation apparaît, ETS Global prendra à sa charge les frais liés à cette re-correction. Dans le cas contraire le candidat devra payer le service.
Copyright © 2009 by Educational Testing Service. All rights reserved
